「エモい」は古語の「いとをかし」に当てはまる!?
おすっ!つな(@tu_na_69)です(/・ω・)/
最近、とても気になる言葉があります。
それは「エモい」
謎めいた「エモい」世界を紐解いてみたいと思います。
2016新語に「エモい」
「あの曲エモいよね」という表現や「#エモい」というハッシュタグがよく使用されていますが、どんな意味なのでしょう?
「ナウい」=熱い、流行している
という意味かと思ったら違ったみたい。
最近耳にするようになったと感じていたのですが、調べてみると三省堂辞書を編む人が選ぶ「今年の新語2016」第2位に選ばれていました。
エモ・い 2 (形)〔emotionを形容詞化したものか〕 〔音楽などで〕接する人の心に、強く訴えかける働きを備えている様子だ。「彼女の新曲は何度聴いても━ね」
(新明解国語辞典風)
ちなみに、この年の大賞は「ほぼほぼ」。第3位は「ゲズい」でした。
2016年の選考結果|三省堂 辞書を編む人が選ぶ「今年の新語2016」
えっ?2016年から存在していたの?
時代の流れとともに新しく生まれてくる新語は、いわゆる「若者言葉」と言われています。「ほぼほぼ」はたまに使うことがありますが、「ゲスい」はこれまでの人生で一度も使ったことはありません。今後もない気がします。
「エモい」に至っては、最近やっと耳にするようになったばかりなのに、「エモいはもう古い!」なんていう記事も⁉
わたしも現役の若者なんですけどね(;´・ω・)
やっぱりわたしの住んでいるところは田舎なんですかね。
ロケーションギャップですかね。
語源はエモーショナル
Twitterで「#エモい」を検索してみました。
顔ハメパネルの写真とか五輪ピンバッジまでもがエモい・・・?
調べるほどに「エモい」はナゾい(。´・ω・)?
「Emotional」に由来していることから
「エモい」=感情的な、情緒的な
という意味合いは想像できます。
しかし、この「エモーショナル」という言葉がそもそも難しいんです。古語「いとをかし=とても趣がある」と同じようなニュアンスでしょうか。
心揺さぶられる。
どこか物悲しい。
そんな感情を表すひとことが「エモい」
なるほど。
一瞬「エロい」と聞き間違えてびっくりしそうなので、発言する際はお気を付けください。
特に、おじさまがた。
「今日の俺、エモいんだよね」
なんて軽はずみな発言で、セクハラ容疑をかけられることのないように・・・。